| Les rendez-vous de la section Paris 10/11 |
Samedi 4 sept
14h |
Appel à mobilisation - tous ensemble, faisons revivre les valeurs de la République ! A l'occasion du 140ème anniversaire de la proclamation de la République par Gambetta.
En réaction aux déclarations intolérables au regard des droits de l’Homme et dont certaines sont en violation de l’esprit et du texte de la Constitution de la République, la Ligue des droits de l’Homme a aussitôt pris l’initiative d’organiser la riposte, avec une cinquantaine d'associations, syndicats et partis politiques :
- une journée de mobilisation, dont Jean-Pierre Dubois, président de la LDH, appelle à faire: « un rassemblement sans précédent depuis longtemps, un outil efficace pour faire basculer l’opinion publique face au cap vers l’extrême droite pris par le Président de la République pour la fin de son mandat, une mobilisation spectaculaire, coup d’envoi d’une riposte populaire aux régressions des droits ».
- la mise en ligne d'une pétition:
http://nonalapolitiquedupilori.org/
Où : place de la République |
Jeudi 16 sept
19h30 |
Réunion du groupe de travail "Mes données, c'est personnel !", initiative de la section Paris 10/11 de la Ligue des droits de l'Homme au sein du CICA du 11ème. Venez échanger et envisager comment participer à l'information et à la sensibilisation à la protection des données personnelles. Plus de détails sur l'objet du groupe de travail et compte-rendu de la permanence du 3 juin et de la réunion du 29 juin.
Où : Maison des Associations - 8, rue du Général Renault - Paris 11ème (M°St-Ambroise) |
Samedi 18 et dim. 19 sept
10h-18h |
Stand de la section Paris 10/11 à Dix sur Dix, festiforum de la vie locale du 10e arrt. Pour participer à la tenue du stand, contactez le bureau : paris.10.11@ldh-france.org, tel : 06 34 28 60 80
Où : jardin des Recollets, Paris 10ème (M°Gare de l'Est) |
Samedi 18 sept
à partir de 19h |
Rock sans papiers - Concert de soutien aux jeunes, aux familles et aux travailleurs sans papiers. Un concert de résistance à quelques jours de la présentation de la loi Besson à l’Assemblée nationale, loi qui allonge la durée de rétention, prévoit le bannissement des étrangers hors de l’espace Schengen et limite les droits des juges des libertés. Les bénéfices financiers seront pour les travailleurs grévistes. Un concert joyeux et métissé à l’image de la société que nous voulons. www.rocksanspapiers.org. Billets à 25 € au lieu de 30€ jusqu'au 30 juin en réservant ici.
Pour plus d'information et signer l'appel, cliquez ici.
Où : à Paris - Bercy |
|
|
27 ou 28 sept
19h30 |
Réunion de la section Paris 10/11. Accueil des nouveaux adhérents, informations et échanges sur les actualité des la LDH.
Où : AGECA - 177 rue de Charonne - Paris 11ème (M° Alexandre Dumas) |
Samedi 2 octobre
de 10h à 18h |
Stand de la section Paris 10/11 au forum des associations du 11ème. Pour participer à la tenue du stand, contactez le bureau : paris.10.11@ldh-france.org, tel : 06 34 28 60 80.
Où : Salle olympes de Gouges |
| Dimanche 5 décembre |
Journée pour le droit de vote des étrangers extra-communautaires aux éléctions locales |
Dimanche 16 janvier
à partir de 13h |
Journée contre les discriminations
Où : Point Ephémère - Paris 10ème |
| Maintenant ! |
Soutien aux jeunes exilés afghans, iraniens, irakiens - Paris 10ème
Contact paris.10.11@ldh-france.org .
Soutien aux salariés sans papiers grévistes
Soutien financier : les dons adressés à la section Paris 10/11 de la LDH seront transmis aux caisses de soutien des grévistes. |
| * Centre Solidarité Roquette, les 2ème et 4ème jeudi du mois
* Foyer du Picoulet, un mardi sur deux |
Permanence d'orientation juridique : la LDH vous aide à défendre vos droits (papiers, naturalisation, regoupement familial...)
* au Centre Solidarité Roquette - sans rendez-vous - de 18h30 à 20h30
Où : Solidarité Roquette - 47/51, rue de la Roquette, Paris 11ème (M° Voltaire, Breguet-Sabin, Ledru-Rollin, Bastille) - de 18h30 à 20h30 - plan
* au Foyer du Picoulet - sur rendez-vous à prendre sur place - de 18h30 à 20h30
Où : 59, rue de la Fontaine-au-Roi, Paris 11ème (M° Goncourt ou Courcouronnes) - plan |
| L'actualité de la section Paris 10/11 |
| |
| Aujourd’hui, quels combats pour les droits de l’homme ? |
Lundi 10 mai - Réunion de section, ouverte aux sympathisants de la LDH. Débat à la suite de la projection de "La bataille des Droits de l'Homme", documentaire de Caroline Fourest et Fiammetta Venner
Ce documentaire présente les débats qui eurent lieu lors de la conférence de Durban II contre le racisme. Il montre que les institutions internationales à l’origine de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme ont été lors des conférences de Durban I (2001) et II (2009) l’enjeu d’une lutte opposant le bloc des Etats occidentaux à une alliance hétéroclite de pays dictatoriaux (Chine, Cuba, Libye, etc.). Ces derniers y ont utilisé la conférence contre le racisme comme tribune contre les Etats-Unis et Israël, dissimulant ainsi leurs propres atteintes aux Droits de l’Homme, notamment contre leurs minorités religieuses et les homosexuels, et imposant l’interdiction de toute critique de l’islam. |
| |
| La LDH en campagne : Urgence pour les libertés / Urgence pour les droits |
La campagne Urgence pour les libertés / Urgence pour les droits est lancée par la LDH début novembre 2009.
Elle se décline en 5 thèmes :
- Ce qui asphyxie la démocratie
- Droits des étrangers : tous concernés
- Exclusion sociale, inégalités : jusqu’où ?
- Justice et égalité au défi de la gestion policière
- L’inquiétant projet d’une société de surveillance
La section Paris 10/11 de la LDH proposera des moments d'exploration de ces thèmes et de débat de janvier à mars 2010.
Toute l'information sur la campagne Urgence pour les libertés / Urgence pour les droits sur son blog.
Et sur facebook.
|
| Emprisonner les mineurs : une bonne réponse ? |
La section Paris 10/11 de la Ligue des droits de l'Homme invite ses membres et ses sympathisants à venir en débattre :
mercredi 7 avril - 19h30 - à l'AGECA - 177, rue de Charonne, Paris 11è (M°A.Dumas ou Charonne) - plan
Avec :
Nathalie DOLLE, journaliste, auteur de Faut-il emprisonner les mineurs (Larousse, Coll. à dire vrai, 2010)
Le moral d’une société peut se mesurer à la façon dont elle perçoit sa jeunesse et traite ses jeunes déviants.
À l’interrogation : « comment apprendre à vivre en respectant les règles de société ? » la réponse ne sera sans doute jamais : en étant exclu. Pourtant notre pays, qui se vit comme livré à l’insécurité, vient de faire construire 7 Etablissements Pénitentiaires pour Mineurs, une première depuis la seconde guerre mondiale. On ne constate pas d’inflation pénale pour l’instant mais l’histoire démontre que jamais une prison n’est longtemps restée vide.
et
Bertrand ROTHE, Agrégé d'économie et titulaire d'un CAP de cuisine, enseignant à l'IUT de Sarcelles, auteur de Lebrac, 3 mois de prison (Le Seuil, 2009)
Un siècle après la « Guerre des boutons », que deviendraient Grand Gibus, Petit Gibus, La Crique et leur meneur Lebrac, face aux juges et policiers d'aujourd'hui ? Pour concevoir son ouvrage, l’auteur a demandé à des professionnels, juges, policiers, éducateurs, de relire l'œuvre de Pergaud et de revoir le film d'Yves Robert à la lumière de leur pratique. |
| Protéger les données personelles ! |
Réunion publique dans le cadre de la campagne "Urgence pour les libertés / Urgence pour les droits" de la Ligue des droits de l'Homme.
Avec nos portables, blogs, e-mails, réseaux sociaux, cartes de transport... nos faits et gestes, nos déplacements, nos relations peuvent être tracés. Par qui et comment vos traces peuvent-elles être utilisées ? Vos données personnelles sont-elles protégées ?
Autour des aventures de Daniel, héros de la BD “SOUS SURVEILLANCE”, la Ligue des Droits de l'Homme vous invite à en savoir plus et en débattre. Exemplaires de la BD offerts.
samedi 27 mars 2010
à 14 h 30
Maison des associations du 11e
8, rue du Général Renault - PARIS 11e
Métro : Saint Ambroise (Ligne 9)
Bus : 46 et 69 (arrêt Chemin Vert), 56 (arrêt Léon Blum)
|
|
|
| L'égalité d'accès aux soins en danger ? |
Voici un résumé de la réunion publique du 13 février 2010 « L’égalité d’accès aux soins en danger ? », les liens utiles et les pétitions de soutien.
Réunion organisée dans le cadre de la campagne Urgence pour les Libertés / Urgence pour les Droits de la Ligue des Droits de l'Homme, avec : le Pr. Granger, du Mouvement pour la Défense de l’Hôpital public (MDHP), Caroline Rebhi et Jacqueline Mazzola, du Mouvement français pour le Planning familial (MFPF) ; débat animé par Emmanuelle Fourneyron, responsable du groupe Santé et Bioéthique de la LDH.
Le sens de la réforme en cours (loi Hôpital-Patients-Santé-Territoires, ou « loi Bachelot ») « heurte l’éthique médicale », indique le Pr. Granger. Elle s’accompagne d'un manque d'investissement en moyens techniques et de réductions de personnel qui détériorent les conditions de travail du personnel hospitalier et la qualité de l'offre des soins. L’optique purement gestionnaire de la réforme de l'hôpital public et des mesures en cours marquent la marchandisation de la maladie, voire le mépris du droit à un accès à la santé égal pour tous.
De franchises médicales en réformes n’ayant pour objet que la « réduction des déficits » (créés en grande partie par les modes de financement), il devient de plus en plus difficile pour les familles et les populations les plus défavorisées d’accéder aux soins. On note ce qui paraît être une volonté délibérée de maintenir notre système de santé dans une situation précaire, sous perfusion, alors qu’il est urgent de revoir le financement de la CNAM (Caisse nationale d’Assurance Maladie) – qui gère, indépendamment du Ministère de la Santé, des budgets colossaux, sur lesquels lorgnent l’Etat et les compagnies d’assurance privées.
Dans ce contexte, des centres d’I.V.G. (CIVG) sont supprimés, allongeant les délais d’attente et réduisant la qualité de la prise en charge et mettant gravement en cause la santé des femmes. La question de la tarification des I.V.G. a également été soulevée : faible dans le secteur public, elle réduit – dans la conception actuelle de la tarification et ses conséquences budgétaires – la rentabilité des actes et risque d'accélérer la fermeture des CIVG ; forte dans le secteur privé, elle coûte cher aux femmes qui n’ont pas de couverture sociale (mineures, étrangères) ou de mutuelle.
Pour soutenir les mouvements engagés dans la lutte pour le maintien de l'accès aux soins et pour la défense des structures d’IVG, signez les pétitions http://www.petition-mdhp.fr/ et http://orta.dynalias.org/petition-structures-ivg/home.
Pour en savoir plus : Planning familial : http://www.planning-familial.org/, Défense de l’hôpital public : http://www.mdhp.fr/, sur facebook :
Appel pour la défense de l'hôpital public, de l'accès aux soins , Sauver l’hôpital public http://www.appel-sauver-hopital.fr/.
|
| |
|
| Droits des étrangers : tous concernés ! |
Le programme complet. |
Dimanche 17 janvier, de 12h à 18h, au Point Ephémère, plus de 200 personnes ont participé à une après-midi consacrée aux Droits des étrangers :
- Exposition des photos de Anne Lore Mesnage sur le droit d'asile et la grève des travailleuses/r sans papiers de Manet (11ème)
- Table ronde :" Des papiers pour s'aimer", débat animé par Michel Zumkir (LDH) avec Nicolas Ferran (coordinateur national des Amoureux au ban public), Thomas Fouquet Lapar (président de l’Ardhis), Manuela Salcedo (doctorante en sociologie).
|
|
Ateliers thématiques :
- Agir pour les droits : « Papiers passé présent peur », court-métrage, et échanges avec des bénévoles des permanences RESF et LDH et des familles parrainées
- De Kaboul à Calais... ou à Paris, avec Wali Mohammedi, auteur de « De Kaboul à Calais » (R.Laffont, 2009), Joël Loeuilleux, président de la LDH-Calais et le collectif des exilés du 10ème.
- «Terre d’accueil», BD d’Alessandro Tota (Sarbacane, 2010), présentée par son auteur
- Travailleurs/euses sans papiers : régularisons-le tous , avec Emmanuel Terray
- Droit d'asile, immigration : la schizophrénie européenne, avec Catherine Teule
- Le droit d’asile à l'épreuve de la réalité, avec Michel Zumkir
- Pour un droit de vote vraiment universel, avec Vincent Reberioux
|
| |
| "Dis, mes droits, c'est quoi ?" Programme pour la commémoration du vingtième anniversaire de la Convention internationale des droits de l'Enfant |
Du 18 au 21 novembre - Un programme coordonné par la section Paris 10/11 de la LDH, avec Amnesty International/groupe Voltaire – Les Ateliers du Chaudron – Le centre d’Animation Mercœur – Le lycée Voltaire – La mairie du 11ème.
Téléchargez le programme de la commémoration dans le 11ème.Téléchargez le programme détaillé de la table ronde : "La France : pays des droits de l'enfant ?".
Pour en savoir plus :
Coordination des soutiens pour un Défenseur des enfants indépendant : signez ici ! |
| |
|
| |
| NON au déploiement tous azimuts de caméras dans les rues de Paris |
Le préfet de police de Paris a décidé de déployer plus de 1200 caméras dans les rues de notre ville.
La Ville de Paris a accepté ce plan, sous réserve de réunions dans chaque arrondissement, plus ou moins ouvertement annoncées, voire restées très confidentielles.
Nous confirmons notre opposition à ce plan aux objectifs flous, à ces moyens de surveillance, non seulement inefficaces; mais surtout menaçant les libertés privées et publiques. De plus, nous ne comprenons pas cette obstination à vouloir dépenser des centaines de millions d'Euros pour déployer des caméras de surveillance dans nos rues : ce budget serait bien mieux employé pour renforcer les services publics, les emplois municipaux pour l'entretien et la surveillance des locaux, les aides aux associations... |
|
|
| L'actualité contre la vidéosurveillance dans les 10ème et 11ème arrdts |
Rassemblement mensuel à l'appel du Collectif Démocratie et Libertés - Pour un Paris sans caméras de surveillance (http://www.paris-sans-videosurveillance.fr), contre le plan "1000 caméras pour Paris", de 19h à 20h, chaque dernier lundi du mois.
Où : Parvis de l'Hotel de Ville (M°Hotel de Ville)
|
 |
| |
|
|
- Réunion d'information - débat, lundi 12 octobre 2009, à 20h, " Vidéosurveillance : Protégés ou surveillés ?" Organisé avec AIRES 10, dans ses locaux : 2, rue du Buisson Saint-Louis (M°Goncourt ou Belleville) - L'annonce à télécharger.
Les technologies de la surveillance (vidéosurveillance, fichiers, puces RFID…) prennent une place croissante dans notre vie quotidienne, explicitement ou insidieusement. Des applications pratiques sont dors et déjà mises en oeuvre, avec par exemple le déploiement des caméras de surveillance : un plan "1000 caméras pour Paris" a été annoncé.
- En juillet, la section Paris 10/11 a adressé aux élus des 10ème et 11ème arrondissements un courrier soulignant son inquiétude quant aux dangers pour les libertés publiques et privées que représente le déploiement des caméras de surveillance dans l'espace publique, rappelant leur inefficacité vis-à-vis des objectifs annoncés par la préfecture de police et regrettant que des millions d'Euros soient dépensés pour un projet tel que le plan "1000 caméras pour Paris".
- Débat - mardi 30 juin 2009 -Paris 11ème - Affiche : Vidéosurveillance : Protégés ou surveillés ?
- 4 Conseils de Quartier du XIème arrondissement sur les 5 ont voté un voeu demandant la suspension du plan d'installation des caméras de vidéosurveillance et un véritable débat public contradictoire.
|
|
| Vidéosurveillance : documents et liens |
|
Beaucoup d'autres informations, actualités, liens... sur le site du collectif "Démocratie et Libertés - Pour un Paris sans caméras de surveillance" : http://www.paris-sans-videosurveillance.fr/ |
| |
|
| "Le livre noir de la politique française d'immigration : la honte de la République" |
Lundi 30 mars 2009, lors d'une réunion organisée par la section Paris 10/11 et les auteurs, le groupe de travail "étrangers et immigrés" a présenté
son ouvrage collectif « Le livre noir de la politique française d'immigration. La honte de la République » (éditions du Petit Pavé).
Sont intervenus: Isabelle Denise (responsable du service juridique de la LDH), Catherine Teule, Michel Zumkir (groupe de travail étrangers et immigrés, coordinateurs du Livre noir), Marie Marin, Emmanuel Terray, Aurélien Deseez (lecture de passages de l'ouvrage).
 |
Parce qu’ils sont étrangers, ils ne peuvent espérer voir leurs droits reconnus qu’au terme de démarches interminables, kafkaïennes et inlassablement répétées. En attendant l’éventuelle réponse de l’administration, ils vivent dans l’angoisse ou la tristesse.
Ce sont des témoignages de ces femmes et de ces hommes obligés d’affronter une administration déshumanisée que présente cet ouvrage, au travers des courriers rédigés par le service juridique de la Ligue des droits de l’Homme et des entretiens rapportés par Michel Zumkir.
Partant, c’est un réquisitoire contre la politique française d’immigration et contre les réformes législatives qui n’ont d’autre objectif que de tarir une immigration qualifiée de « subie ».
Composé de récits de vie et de lettres du service juridique de la LDH en vue de défendre les ressortissants étrangers, ce livre noir jette une lumière crue sur la politique de l’immigration mise en œuvre par le gouvernement et l’administration française depuis quelques années.
Le commander |
|
| |
| Interventions de la section au Conseil des Enfants du
11ème arrondt |
- Présentation de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme lors de la réunion plénière de Novembre 2008
- Interventions en commissions en mars 2009 : comprendre les 3 pilers, environnemental, social et économique, du développement durable et faire le lien avec la défense des droits de l'Homme.
Constatant que la Declaration universelle des Droits de l'Homme ne comprend pas d'article concernant le développement durable et les droits qui devraient lui être attachés, le Conseil des Enfants du XIème arrondissement a voté un voeu en ce sens, lors de sa réunion plénière du 11 juin 2009. Le voeu.
Pour plus d'information, contactez
paris.10.11@ldh-france.org |
|
|
| La LDH - Paris 10/11 participe au soutien des travailleurs sans papiers grévistes de l'Acte II |
Grève des travailleurs sans papiers : le mouvement s’élargit, la LDH s’engage.
Plus de 6000 travailleurs sans papiers sont en grève en Ile-de-France. Pour leur régularisation, contre l'arbitraire.
Ils ont aussi besoin de notre soutien financier. Vous pouvez verser vos dons par chèque (ordre : « solidarité sans papiers ») à : CGT service comptabilité – 263 rue de Paris 93100 Montreuil ; ou bien en adressant un chèque à Laurette (en précisant son objet, à l'adresse de la section ou à son adresse personnelle, communiquée sur demande) : les sommes seront versées à la caisse de solidarité des grévistes de l'agence Multipro, dont le siège est dans le 11ème.
Grève des salariés sans papiers de Multipro : la chronique du mouvement.
Vendredi 7 mai, à 18h, place de la Nation : rassemblement en soutien aux grévistes sans papiers de Multipro. L'entreprise refuse de les aider dans leur démarches pour l'obtention d'un cerfa, et les relations sont tendues. La mobilisation pour leur soutien est importante afin qu'ils puissent obtenir au moins un titre de séjour pour une durée de 6 mois.
17 avril 2010 - Appel à rassemblement : Tous ensemble avec les travailleurs et travailleuses sans papiers en grève ! L'annonce à télécharger.
Message du 5 avril 2010 :
Vous n'ignorez pas que depuis novembre dernier, sur l'ensemble de Paris, plus de 6000 travailleurs sans papiers sont en grève. Leur but est d'obtenir du gouvernement une circulaire de régularisation administrative avec des critères clairs, sans discrimination d’origine ou de métier, et qui s’appliquent à l’ensemble du territoire. Des critères permettant le rétablissement de leurs droits en tant que travailleurs.
Dans nos deux arrondissements, aux différents piquets de grève déjà connus, vient de s’ajouter, 14 rue Alexandre Parodi, dans les locaux de la Société des réalisateurs de films (SRF) l’accueil des travailleurs sans-papiers expulsés de la rue du Regard (6ème arrondissement).
Tous ces piquets de grève sont confrontés à la même impasse financière. Non seulement certains de grévistes ne peuvent plus payer le loyer du foyer qui les accueille et se retrouvent au CRA de Vincennes, mais ils n'ont plus les moyens pour se nourrir sur place.
Pour que le mouvement ne s épuise pas, ce qu’attend probablement le gouvernement, il faut absolument le soutenir, notamment financièrement. La section 10/11 de la LDH, à deux reprises, a versé un soutien et c'est désormais à votre générosité individuelle que nous faisons appel.
Communiqué commun du 12 octobre 2009:
(Ligue des droits de l’Homme, Cimade, Réseau Education sans frontières, Femmes Egalité, Autremonde, Droits devant
!, CGT, CFDT, Union syndicale solidaires, FSU, Unsa).
Depuis dix-huit mois, les femmes et les hommes invisibles ont pris la parole. Depuis ce 15 avril 2008 qui a vu leur irruption sur le devant de la scène, des milliers de travailleurs sans papiers revendiquent leurs droits. Alors qu’ils ne prennent le travail de personne, alors qu’ils occupent les emplois dont personne ne veut, dans des conditions de dureté et d’exploitation d’un autre temps, le gouvernement persiste dans une attitude de blocage absurde.
Car tout le monde le sait : ils travaillent ici, ils vivent ici, ils resteront ici, en payant cotisations sociales et impôts sans bénéficier aujourd’hui des droits que devrait leurs donner leur qualité de salariés.
Le 12 octobre, plus de mille salarié(e)s sans papiers du nettoyage, de la sécurité, de la restauration, de la construction, de l’intérim se sont mis en grève collectivement ou individuellement dans leur entreprise ou leur secteur d’activité, pour leur régularisation et l’amélioration de leurs conditions de travail.
Devant les blocages persistants, l’arbitraire préfectoral et les discriminations dans le traitement de leurs dossiers, cinq organisations syndicales (CGT, CFDT, Union syndicale solidaires, FSU, Unsa) et six associations (Ligue des droits de l’Homme, Cimade, Réseau Education sans frontières, Femmes Egalité, Autremonde, Droits devant) ont demandé dans une lettre publique adressée le 1er octobre au Premier ministre, M. François Fillon, qu’une circulaire définisse des critères améliorés, simplifiés et uniformes pour garantir l’égalité de traitement quel que soit le lieu de travail et à l’intérieur d’un même lieu de travail, avec une procédure sécurisée et standardisée quel que soit le département.
La LDH s’engage aux côtés de tous les salariés sans papiers qui se sont mis en grève aujourd’hui et de ceux qui rejoindront le mouvement. Elle appelle tous les citoyen(ne)s à venir les soutenir sur leurs lieux de grève et à manifester toute leur solidarité avec une action déterminante pour l’universalité des droits. |
| |
|
|
| |
| La LDH - Paris 10/11 participe au soutien les jeunes exilés afghans, irakiens, iraniens du square Villemin (10ème) |
Ils sont jeunes, entre 12 et 30 ans. Beaucoup se retrouvent dans le 10ème, square Villemin, d'où ils sont régulièrement chassés. Un nombre insuffisant de places pour dormir à l'abri du froid est offert, ils manquent d'accès à des sanitaires, ils subissent les conséquences de l'accord "Dublin II" régentant les demandes d'asile... Le Collectif des Exilés du 10ème et plusieurs associations les soutiennent et réclament des lieux d'accueil de nuit et de jounée en particulier pour les mineurs.
Contact paris.10.11@ldh-france.org |
| |
|
| |
| |
| Section Paris 10/11 : contacts |
| |
| Elisabeth de Visme |
Présidente |
| Michel Zumkir |
Secrétaire |
| Laurette Seiler |
Trésorière |
| Martine Cohen |
|
| Mercédès Conde |
|
| Marie-Ange Lamende |
|
| Anick Lestage |
|
| Clément Onimus |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
